Beisbol según Matt

El nuevo Este

2009-04-19T10:59:00.003-04:30

Los Medias Rojas de Boston terminaron segundos en su división y segundos en la Liga Americana en el 2008. Pero según el Power Ranking de ESPN.com, nadie los supera antes del inicio de la temporada del 2009.

ESPN.com le pidió a 15 expertos de béisbol de ESPN que evaluaran a cada equipo de las mayores del 1-30, y los Medias Rojas quedaron arriba, apenas por encima de sus dos rivales más fuertes en el Este de la Americana -- los Rays de Tampa Bay y los Yankees de Nueva York. De hecho, los Rays, campeones defensores de la Liga Americana, obtuvieron más votos de primer lugar que los Medias Rojas (6-5), pero Boston obtuvo una mayor puntuación total.

Los aficionados no tendrán que esperar mucho para ver un desafío de No. 1 vs. No. 2 -- los Rays y los Medias Rojas abren la temporada el uno contra el otro el lunes en Boston.

1. Medias Rojas de Boston

Los Medias Rojas tienen sus apuestas fijadas en un buen regreso al plato de parte de David Ortiz y Mike Lowell.

2. Rays de Tampa Bay

A los Rays les gusta octubre. No pienses ni por un segundo que regresarán a sus viejas costumbres perdedoras por el momento.

3. Yankees de Nueva York

El camino a un campeonato No. 27 de Serie Mundial comienza con Cody Ransom en vez de Alex Rodríguez en tercera base.

4. Cachorros de Chicago

El enfoque de este equipo no parece estar tanto en la temporada regular, sino en cómo ganar un partido en la postemporada luego de sufrir barridas consecutivas.

5. Filis de Filadelfia

Ryan Howard jugó en los 162 partidos de los Filis el año pasado. Y aunque fue líder de la Nacional con 48 jonrones, también se ponchó en 199 ocasiones.

6. Mets de Nueva York

El año pasado, Johan Santana abrió 34 partidos y lanzó 234.1 entradas, el máximo en su carrera por una temporada. Necesita hacer lo mismo por los Mets en el 2009.

7. Angelinos de Los Ángeles

La salud de sus lanzadores abridores (particularmente John Lackey y Ervin Santana) determinará si los Angelinos pueden regresar a los playoffs en el 2009.

8. Dodgers de Los Ángeles ¿Podrá Matt Kemp producir números ofensivos que superen los de Manny Ramírez? Sí lo hará si tiene una temporada de 40-40, cosa que él cree posible.

9. Indios de Cleveland

En su cuarto año completo en las mayores el año pasado, Grady Sizemore fijó marcas de carrera en jonrones (33), impulsadas (90) y bases robadas (38).

10. Mellizos de Minnesota

La salud será la mayor preocupación, especialmente con la espalda de Joe Mauer y la de Joe Crede, que parece ser un problema todos los años. Y siempre existen dudas sobre la salud de Francisco Liriano.

11. Bravos de Atlanta

Chipper Jones ganó su primer título de bateo la pasada temporada con promedio de .364. No te sorprendas si lo vuelve a ganar en el 2009.

12. Cardenales de San Luis

Si el ganador del Cy Young Chris Carpenter se mantiene saludable durante toda la temporada, los Cardenales deben ser contendores en la Central de la Nacional.

13. Diamondbacks de Arizona

El éxito de los Diamondbacks en el 2009 dependerá en gran medida de cómo se comporte su rotación de abridores más allá de Brandon Webb y Dan Haren.

14. Cerveceros de Milwaukee

CC Sabathia se fue. Ben Sheets, también. La ofensiva todavía tiene poder; el asunto en cuestión es si Yovani Gallardo y el cuerpo de lanzadores pueden sacar outs.

15. Medias Blancas de Chicago

John Danks permitió sólo 15 cuadrangulares en 33 salidas el año pasado, y terminó quinto en la Liga Americana con 3.32 de efectividad.

16. Atléticos de Oakland

Los A's le agregaron poder a su alineación con Matt Holliday y Jason Giambi, pero abren la temporada con una rotación de abridores que incluye tres novatos.

17. Rojos de Cincinnati

La novena de Dusty Baker tiene talento de sobra, pero es talento joven. Joey Votto, Jay Bruce, Edinson Vólquez, Johnny Cueto … es una lista impresionante.

18. Tigres de Detroit

Miguel Cabrera tuvo su mejor temporada en jonrones con 37 para liderar la Liga Americana el año pasado, y terminó tercero en la Americana con 127 remolques.

19. Gigantes de San Francisco

El pitcheo mantendrá a los Gigantes en competencia en la mayoría de los juegos, pero su ofensiva, con Bengie Molina de cuarto bate, es la artillería más liviana de las mayores.

20. Marlins de Florida

Ricky Nolasco realizó 32 aperturas el año pasado, y terminó empatado en cuarto lugar entre los abridores de la Nacional con 23 salidas de calidad.

21. Azulejos de Toronto

Los Azulejos se recostarán de los jóvenes jardineros Adam Lind y Travis Snider para su producción ofensiva esta temporada.

22. Vigilantes de Texas

Una pareja poco usual se queda con el equipo grande luego del corte final: Kris Benson a la rotación de abridores; Andruw Jones a la banca.

23. Reales de Kansas City

¿Un equipo del que se espera algún ruido en la Central de la Americana? ¿Podría ser esta novena el equivalente de los Rays en el 2009?

24. Rockies de Colorado

Es un buen dilema el tener a dos lanzadores que pueden cerrar (Huston Street y Manny Corpas), pero la clave para los Rockies será el conseguirles una ventaja para proteger.

25. Marineros de Seattle

Le deseamos una temporada saludable y feliz a Junior. Ojalá y Ken Griffey haga buen swing desde temprano en la temporada y con mucha frecuencia.

26. Astros de Houston

Una alineación veterana que envejeció un tanto más con la adición de Iván Rodríguez. El cuerpo de lanzadores presenta algunas interrogantes, especialmente en cuanto al desempeño de Mike Hampton y Russ Ortiz.

27. Orioles de Baltimore

Estará en el equipo de las menores Norfolk Tide al inicio del año. ¿Pero por cuánto tiempo? No podemos esperar por el llamado de Matt Wieters a las mayores.

28. Nacionales de Washington

En 138 partidos como primer o segundo bate mayormente durante el año pasado, Cristian Guzmán alcanzó 183 imparables, la mejor marca de su carrera.

29. Piratas de Pittsburgh

Es difícil ver la luz para los Piratas, quienes probablemente se aferrarán a otra temporada larga y miserable.

30. Padres de San Diego

Al menos los Padres tienen dos jugadores estelares con Adrián González y Jake Peavy, pero se espera que uno de ellos (Peavy) no termine la temporada en San Diego.

M. Mussina apaleado por M. Ramírez en derrota vs. Boston

2008-04-18T10:24:00.003-04:30

Se repitió la pesadilla
NUEVA YORK -- El dominicano Manny Ramírez conectó dos jonrones más contra el inefectivo Mike Mussina, y llevó el jueves a Josh Beckett y a los Medias Rojas de Boston hacia un triunfo por 7-5 sobre los Yanquis de Nueva York.

El duelo estuvo a punto de tornarse violento.

El relevista de los Yanquis, Kyle Farnsworth lanzó una recta de 97 millas por hora detrás del cuello de Ramírez, quien ha tenido su explosión más reciente con el bate frente a su rival favorito. Era el primer lanzamiento del séptimo inning, y la acción derivó en ovaciones de los 55.088 espectadores en el estadio.

Ramírez arrojó el bate, pero nunca avanzó hacia el montículo. El umpire del plato Larry Vanover hizo una advertencia de inmediato a las dos casetas, y Ramírez pegó después un rodado a la intermedia.

Los Medias Rojas no buscaron ya represalias.

El par de bambinazos dejó a Ramírez, a quien le gusta admirar sus descomunales batazos, con cinco jonrones esta temporada, tres en seis días ante Mussina (1-3). Lleva también 13 hits en sus últimos 26 turnos ante el derecho, con cuatro jonrones y 11 remolcadas.

Ramírez terminó con tres hits por segunda noche seguida y anotó tres veces.

J.D. Drew agregó un doblete de dos carreras para los Medias Rojas, que dividieron la tanda de dos juegos tras perder 15-9 el miércoles en un juego de 4 horas y 8 minutos. Este duró 3:20.

Con una ventaja 7-0, Beckett (2-1) lanzó ocho entradas y puso fin a la racha de tres victorias en fila de Nueva York. Permitió un sencillo de dos carreras de Derek Jeter y un doblete productor de Bobby Abreu en el quinto.

Jason Varitek y Dustin Pedroia batearon un sencillo productor cada uno en un racimo de cuatro anotaciones en la tercera entrada ante Mussina, quien golpeó con lanzamientos a Jacoby Ellsbury en sus dos primeros turnos al bate.

Mussina concedió cinco carreras y siete imparables en tres entradas y nuevamente fue apaleado por su pesadilla dominicana de larga cabellera.

Ramírez, quien creció cerca del Yankee Stadium, ha conectado 55 jonrones contra Nueva York. Jimmie Foxx (70) y Ted Williams (62) son los únicos con más jonrones.

Jonathan Papelbon relevó a Beckett en la novena entrada y concedió una rola de sacrificio que remolcó una carrera al dominicano Robinson Canó y un cuadrangular solitario al también quisqueyano Melky Cabrera, antes de ponchar al emergente Hideki Matsui para ponerle fin al partido.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 5-0 con una anotada, Ramírez de 5-3 con tres anotadas y tres impulsadas, Julio Lugo de 4-1.

Por los Yankees, Alex Rodríguez de 4-1. El venezolano Bobby Abreu de 4-2 con una producida. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Robinson Canó de 4-0 con una empujada, Melky Cabrera de 3-2 con dos anotadas y una impulsada.

Santana y Mets vencen a sus rivales Filis

2008-04-20T08:48:00.003-04:30

Mets ahora están en primer lugar en el Este

Associated Press
FILADELFIA - El venezolano Johan Santana ponchó a 10 bateadores en siete entradas, David Wright se quedó a un jonrón de batear para el ciclo, y los Mets de Nueva York derrotaron el viernes por 6-4 a los Filis de Filadelfia. Santana (2-2) toleró tres carreras y cuatro imparables, para superar a Cole Hamels en un duelo entre dos de los mejores zurdos en las Grandes Ligas.

Wright bateó de 4-4 con dos impulsadas y un pasaporte.

El emergente Greg Dobbs pegó un jonrón de tres carreras frente al relevista Aaron Heilman para reducir la desventaja de los Filis a 5-4 en el octavo episodio, pero los relevistas de Nueva York mantuvieron el barco a flote.

Billy Wagner resolvió de manera perfecta el noveno inning para su tercer salvamento.

Santana, quien enfrentó a los campeones de la División Este de la Liga Nacional por primera vez desde que se unió a las filas de Nueva York, demostró por qué los Mets lo convirtieron en el serpentinero mejor remunerado en la historia de las Grandes Ligas.

Santana, dos veces galardonado con el Cy Young en la Liga Americana, confundió al potente bateo de los Filis con su característico cambio de velocidad, y tiró también una buena dosis de sliders.

Hamels (2-2) recibió cinco carreras --cuatro limpias-- y ocho hits en siete entradas completas.

Los Mets vencieron a los Filis por tercera ocasión en fila, luego de perder nueve compromisos seguidos en dos temporadas. Jimmy Rollins, el Jugador Más Valioso de la Nacional en el 2007, ha estado fuera de la alineación en cada uno de los triunfos de Nueva York. No ha comenzado los últimos nueve juegos, luego de torcerse el tobillo izquierdo en un triunfo sobre los Mets, el 8 de abril.

Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 4-0 con una anotada, Luis Castillo de 4-0. Los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-0 con una anotada, Carlos Delgado de 4-0 con dos producidas, Angel Pagán de 5-2 con una impulsada. El venezolano Santana de 4-0.

Por los Filis, el dominicano Pedro Feliz de 4-0. El panameño Carlos Ruiz de 3-1 con una anotada.

El zurdo lució vs. Orioles

2008-04-20T19:43:00.002-04:30

Andy Pettitte lanzaba juego perfecto hasta la 5ta. entrada

BALTIMORE -- Alex Rodríguez bateó un doble productor y anotó una carrera antes de salir del partido con una lesión, y los Yanquis de Nueva York frenaron una seguidilla tres derrotas al imponerse el domingo por 7-1 a los Orioles de Baltimore.

El duelo se interrumpió un momento por la lluvia, en la octava entrada.

El zurdo Andy Pettitte lanzó siete entradas sin aceptar carreras, Johnny Damon pegó un cuadrangular y Derek Jeter tuvo un doble remolcador de tres anotaciones para que los Yanquis evitaran sufrir su primera barrida de tres partidos en Baltimore desde el 2005.

El equipo de Nueva York también logró evitar una racha de cuatro derrotas en fila, que no sufría desde julio del año pasado.

Rodríguez sufrió un tirón en el cuadríceps de la pierna derecha cuando corría en una rola al cuadro en la sexta entrada. El antesalista estelar de los Yanquis será evaluado diariamente y tendrá un día adicional para recuperarse, pues los Yanquis no tienen partido programado para el lunes.

Un poco más temprano, Rodríguez le dio a Pettitte toda la ofensiva que necesitó para ganar su tercera salida de manera consecutiva.

Pettitte (3-1) fue el serpentinero idóneo para los Yanquis, que necesitaban ganar si deseaban volverse a colocar con .500 de porcentaje.

El zurdo retiró a los primeros 14 bateadores que enfrentó y terminó tolerando apenas cuatro imparables para mejorar su foja de por vida a 23-6 ante Baltimore, y a 14-4 en partidos jugados en el estadio del Camden Yards. En su actuación ponchó a cinco rivales y no dio boletos.

Joba Chamberlain concedió una carrera en la octava entrada, apenas la segunda anotación limpia que permite en 30 entradas y un tercio.

Los Yanquis, que bateaban de 16-1 con corredores en posición de anotar durante la serie, cambiaron esto en la cuarta entrada ante el derrotado Steve Trachsel. (1-3).

Por los Yanquis, el venezolano Bobby Abreu de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Robinson Canó de 4-1 y Melky Cabrera de 3-0, una anotada.

Por los Orioles, los venezolanos Melvin Mora de 4-0, Luis Hernández de 3-1 y Guillermo Quiroz de 4-1, una anotada.

Detienen su mala racha

2008-04-21T09:42:00.002-04:30

Yankees 7, Orioles 1

Con el tórrido bateo de A-Rod, Johnny Damon y Derek Jeter, los Yankees cortaron su seguidilla de tres derrotas al vencer a los Orioles

BALTIMORE -- Alex Rodríguez bateó un doble productor y anotó una carrera antes de salir del partido con una lesión, y los Yankees de Nueva York frenaron una seguidilla tres derrotas al imponerse el domingo por 7-1 a los Orioles de Baltimore.

El duelo se interrumpió un momento por la lluvia, en la octava entrada.

El zurdo Andy Pettitte lanzó siete entradas sin aceptar carreras, Johnny Damon pegó un cuadrangular y Derek Jeter tuvo un doble remolcador de tres anotaciones para que los Yankees evitaran sufrir su primera barrida de tres partidos en Baltimore desde el 2005.

El equipo de Nueva York también logró evitar una racha de cuatro derrotas en fila, que no sufría desde julio del año pasado.

Rodríguez sufrió un tirón en el cuadríceps de la pierna derecha cuando corría en una rola al cuadro en la sexta entrada. El antesalista estelar de los Yankees será evaluado diariamente y tendrá un día adicional para recuperarse, pues los Yankees no tienen partido programado para el lunes.

Un poco más temprano, Rodríguez le dio a Pettitte toda la ofensiva que necesitó para ganar su tercera salida de manera consecutiva.

Pettitte (3-1) fue el serpentinero idóneo para los Yankees, que necesitaban ganar si deseaban volverse a colocar con .500 de porcentaje.

Joba Chamberlain concedió una carrera en la octava entrada, apenas la segunda anotación limpia que permite en 30 entradas y un tercio.

Los Yankees, que bateaban de 16-1 con corredores en posición de anotar durante la serie, cambiaron esto en la cuarta entrada ante el derrotado Steve Trachsel. (1-3).

Por los Yankees, el venezolano Bobby Abreu de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Robinson Canó de 4-1 y Melky Cabrera de 3-0, una anotada.

Por los Orioles, los venezolanos Melvin Mora de 4-0, Luis Hernández de 3-1 y Guillermo Quiroz de 4-1, una anotada.

Resumen de Anotaciones
			NYY	BAL
	4ta	A Rodriguez bateó un doble al jardín izquierdo, B Abreu anotó.	1	0
	4ta	H Matsui bateó un doble a lo profundo de los jardines derecho y central, A Rodriguez anotó.	2	0
	7ma	J Damon bateó un jonrón al jardín derecho, C Moeller anotó.	4	0
	8va	B Roberts bateó un elevado de sacrificio al jardín derecho, G Quiroz anotó.	4	1
	9na	D Jeter bateó un doble al jardín derecho, M Cabrera, C Moeller y J Damon anotó.	7	1

___

2008 Liga Americana - Tabla de posiciones

ESTE

U10

.650

7-2

6-5

104

Ganó 4

8-2

Baltimore

.579

1.5

9-4

2-4

Perdió 1

5-5

Toronto

.526

2.5

5-6

5-3

Ganó 2

6-4

NY Yankees

.500

5-4

5-6

Ganó 1

5-5

Tampa Bay

.421

4.5

4-7

4-4

Perdió 1

4-6

Su lugar es abrir

2008-04-21T21:11:00.004-04:30

Hank Steinbrenner fue claro: Joba Chamberlain tiene que ser abridor de los Yankees

El co presidente de los Yankees Hank Steinbrenner, al igual que su padre George, nunca ha sido un tipo de estar midiendo sus palabras. Y cuando se refiere al lanzador Joba Chamberlain y donde debería estar lanzando-- en el bullpen o en la rotación -- las expectativas del joven Steinbrenner son bastante claras.

Lo quiero como abridor, al igual que todo el mundo, incluyendo a él mismo, y es hacia eso que estamos trabajando, y lo necesitamos. No hay duda al respecto, uno no tiene un tipo que lanza la pelota a 100 mph para dejarlo como preparador. Uno no hace eso. Sería un idiota si hago eso.

-- Hank Steinbrenner sobre
Joba Chamberlain

"Lo quiero como abridor, al igual que todo el mundo, incluyendo a él mismo, y es hacia eso que estamos trabajando, y lo necesitamos," le dijo Steinbrenner al diario New York Times. "No hay duda al respecto, uno no tiene un tipo que lanza la pelota a 100 mph para dejarlo como preparador. Uno no hace eso. Sería un idiota si hago eso." Luego de la acción del domingo, los Yankees tienen marca de 10-10 y se encuentran más cerca del sótano que del tope de la División Este de la Liga Americana. Nueva York está a tres juegos detrás del líder de la división Boston y a 1½ juegos por delante del sotanero Tampa Bay. Steinbrenner además opinó acerca de cómo los Yankees manejaron la situación de Chamberlain la pasada temporada, antes de ponerlo en una posición para hacer cambios. "El error se cometió el año pasado al moverlo al bullpen en un arranque de pánico o lo que fuera," le dijo Steinbrenner al diario. "No tuve nada que ver en eso el año pasado, pero no lo habría permitido. Eso pasó el año pasado, así que ahora tenemos que corregirlo. Se tiene que hacer con calma para no apresurarlo." Chamberlain, quien se perdió cinco partidos por estar con su padre enfermo en Nebraska, regresó a los Yankees el sábado. Lanzó la octava entrada en blanco en la derrota 6-0 ante los Orioles. Chamberlain dijo que su padre estaba mucho mejor. Steinbrenner no parece estar preocupado por los lentos inicios de los jóvenes abridores Phil Hughes (16 carreras limpias en 16 1/3 entradas) e Ian Kennedy (15 carreras limpias en 14 entradas). "Pienso que una vez Hughes y Kennedy tengan muchas aperturas y tengamos a Joba de vuelta, con [Chien-Ming] Wang y [Andy] Pettitte, estaremos bién", le dijo Steinbrenner al Times. El único nombre que falta en esa lista es el abridor Mike Mussina. Steinbrenner le dió además una sugerencia al lanzador que tiene 251 victorias en 18 años de carrera. "[Mussina] sólo necesita aprender a lanzar como [el lanzador de 45 años de los Filis] Jamie Moyer," le dijo Steinbrenner al diario. Moyer es conocido por ser un lanzador habilidoso que no posee una pelota rápida poderosa. En la temporada muerta, Steinbrenner cabildeó por conseguir al dos veces ganador del Cy Young Johan Santana, quien terminó con los Mets de Nueva York antes de comenzar la temporada. "La rotación abridora no es lo que yo habría escogido a principios de año, pero eso es no es noticia para nadie", añadió Steinbrenner.

El venezolano aún no pierde

2008-04-21T21:25:00.003-04:30

Armando Galarraga volvió a llevar a Detroit a la victoria

Tigres 5, Azulejos 1

TORONTO -- El novato venezolano Armando Galarraga volvió a ganar en su segunda apertura en las mayores, mientras que el colombiano Edgar Rentería disparó un jonrón solitario para darle el lunes a los Tigres de Detroit una victoria 5-1 sobre los Azulejos de Toronto.

Rentería se fue de 4-2 y anotó dos veces. También por Detroit, el puertorriqueño Iván Rodríguez bateó de 5-4.

Contra todos los pronósticos, es un novato quien está llevando a conseguir triunfos a la multimillonaria nómina de los Tigres.

Galarraga (2-0) se ha anotado el triunfo en las dos salidas que le han tocado desde que llamado de Triple A la semana pasada tras la lesión del estelar zurdo Dontrelle Willis (rodilla).

Adquirido en un canje con Texas, previo a esta temporada, Galarraga no enfrentará a los Rangers esta semana, cuando visitan Detroit. Sin embargo, tiene un mensaje para su antiguo equipo.

"Cometieron un error", dijo entre risas.

Ningún otro serpentineo de los Tigres tiene más de un triunfo. Jeremy Bonderman, Nate Robertson, Kenny Rogers, Justin Verlander y Willis tienen apenas dos victorias entre los cinco en lo que va de la campaña.

Galarraga, de 26 años, que el miércoles superó a Cleveland, blanqueó a los Azulejos en cinco innings y un tercio, dejando en 1.50 su promedio de efectividad.

"La bola llegaba moviéndose mucho", dijo el intermedista de los Azulejos, Aaron Hill. "El estaba colocando los lanzamientos adentro y anduvo muy bien con su slider".

Galarraga permitió tres hits, todos sencillos, además de regalar cuatro boletos y ponchar a cuatro. No ha permitido hits a bateadores derechos en 21 turnos desde que se incorporó a los Tigres.

"Tiene un buen sinker y un buen slider", dijo Rodríguez. "Pudo usar esos lanzamientos hoy y hacer que los bateadores derechos dieran roletazos".

Los Azulejos congestionaron las bases ante Galarraga en el tercero y cuarto innings, pero no supieron aprovechar en ambas oportunidades. Con corredores en posición de anotar, los bateadores de Toronto se fueron de 8-0 el lunes.

"Traté de ser más agresivo cuando tuve corredores en las bases", dijo Galarraga. "Cuando las bases estaban llenas, traté de ser agresivo".

"Su control no fue tan bueno hoy, pero se salvó de un par de situaciones difíciles", opinó el manager de los Tigres, Jim Leyland.

Clay Rapada sacó un out en el sexto, el dominicano Aquilino López trabajó una entrada y un tercio, su coterráneo Denny Bautista se encargó del octavo y Todd Jones cerró el noveno por los Tigres.

Un jonrón solitario de Gregg Zaun en el noveno fue lo único que pudo producir Toronto.

Los Tigres le dieron todo el apoyo que Galarraga necesitó al fabricar cuatro carreras en el segundo, cuando 10 hombres fueron al plato.

Ryan Raburn produjo dos carreras con un sencillo con las bases llenas, Brandon Inge le siguió con un elevado de sacrificio y Rodríguez coronó el racimo con un sencillo.

Rentería abrió el sexto con un jonrón al izquierdo, su tercero de la campaña y segundo en la serie de cuatro juegos.

El abridor de Toronto Shaun Marcum (2-1) perdió por primera vez en cuatro salidas, tolerando cinco carreras, cuatro de las cuales fueron limpias, y cinco hits en cinco innings y dos tercios, su apertura más corta del año.

Por los Tigres, el puertorriqueño Rodríguez 5-4, una remolcada. El colombiano Rentería de 4-2, dos anotadas y una impulsada. Los venezolanos Miguel Cabrera de 3-0, una anotada; Carlos Guillén de 5-0 y Magglio Ordóñez de 4-1. El dominicano Ramón Santiago de 1-0.

Por los Azulejos, el venezolano Marco Scutaro de 3-0. El boricua Alex Ríos de 4-0.

Resumen de Anotaciones
			DET	TOR
	2da	R Raburn bateó sencillo al jardín central, M Cabrera y J Jones anotó, E Renteria a segunda, E Renteria a tercera, R Raburn a segunda por error del jardinero central A Rios.	2	0
	2da	B Inge bateó un elevado de sacrificio al jardín central, E Renteria anotó, R Raburn a tercera.	3	0
	2da	I Rodriguez bateó sencillo al jardín central, R Raburn anotó, C Thomas a segunda.	4	0
	6ta	E Renteria bateó un jonrón al jardín izquierdo.	5	0
	9na	G Zaun bateó un jonrón al jardín derecho.	5	1

No parece ser nada serio

2008-04-21T21:51:00.002-04:30

Alex Rodríguez sufre tirón leve, volvería el martes

NUEVA YORK -- Alex Rodríguez sufre un tirón leve del cuadríceps de la pierna derecha y se reincorporará a las filas de los Yankees de Nueva York, el martes, para el juego en Chicago.

A-Rod se lesionó el domingo, durante el juego que los Yankees ganaron por 7-1 en Baltimore. Regresó a Nueva York para ser examinado, en vez de acompañar al equipo a Chicago, donde los Yanquis comenzarán el martes una serie contra los Medias Blancas.

Rodríguez consultaba el lunes por la noche a un fisioterapeuta, dijo Jason Zillo, portavoz de los Yankees.

Los médicos evaluarán de nuevo a Rodríguez el martes, según Zillo, quien dijo desconocer si A-Rod podrá jugar en el primer partido de la serie.

Zambrano contuvo la ofensiva de los Mets

2008-04-22T09:42:00.003-04:30

Combinación perfecta

Mets 1, Cachorros 7

El venezolano Carlos Zambrano limitó a los Mets en una carrera en siete episodios, y Aramis Ramírez y Felix Pie dispararon cuadragulares, para llevar a Cachorros a la victoria sobre Mets

CHICAGO -- El venezolano Carlos Zambrano lanzó siete entradas de manera magistral, mientras que el dominicano Aramis Ramírez y Felix Pie pegaron sendos jonrones, para que los recuperados Cachorros de Chicago derrotaran el lunes por 7-1 a los Mets de Nueva York.

Fue el duodécimo triunfo de los Cachorros en sus últimos 15 compromisos.

Zambrano (3-1) toleró cinco imparables y una carrera, con dos boletos y cuatro ponches. El as de Chicago fue apoyado por cuatro dobles matanzas, incluida una en la sexta entrada, que comenzó el paracorto venezolano Ronny Cedeño.

Esa jugada apagó lo que parecía un gran inning de los Mets y fue crucial para el triunfo.

Ramírez, quien elevó el domingo su promedio de bateo, de .234 a .275, con cuatro imparables, pegó un vuelacercas entre el jardín izquierdo y el central, después de que Derrek Lee abrió el cuarto acto con un sencillo ante John Maine (1-2).

Ramírez, quien acumula cinco bambinazos, se ha embasado en los 19 juegos de los Cachorros.

Cedeño conectó un sencillo con la casa llena y dos outs frente a Aaron Heilman, para poner los cartones en 4-1 en el octavo capítulo, antes de que Pie recibiera al relevista dominicano Jorge Sosa con un vuelacercas de tres vueltas, que coronó un racimo de cinco anotaciones de los Cachorros en ese episodio.

En la sexta entrada, cuando los Cachorros ganaban por 2-0, el venezolano Endy Chávez, de Nueva York, abrió con un doble y llegó fácilmente a la antesala cuando Maine dio un toque y el receptor boricua Geovany Soto lanzó tarde a tercera. Así, quedaron corredores en las esquinas sin outs.

Pero el dominicano José Reyes pegó un rodado a Cedeño, quien se paró junto a la almohadilla para hacer un out. Cedeño logró retirar al veloz Reyes con su tiro a la primera, para hacer la doble matanza, mientras entraba la primera carrera de Nueva York.

El dominicano Luis Castillo pegó después un sencillo dentro del cuadro y se robó la intermedia, y David Wright recibió boleto antes de que Zambrano obligara al puertorriqueño Carlos Beltrán a pegar un elevado al jardín izquierdo.

El dominicano Carlos Mármol lanzó la octava entrada y Kerry Wood resolvió la novena, por los Cachorros.

Por los Mets, los dominicanos Reyes de 4-1, Castillo de 3-1. Los puertorriqueños Beltrán de 4-0, Carlos Delgado de 3-1, Raúl Casanova de 3-0. El venezolano Chávez de 3-1 con una anotada.

Por los Cachorros, el dominicano Ramírez de 2-1 con dos anotadas y dos producidas. El boricua Soto de 4-0. Los venezolanos Cedeño de 4-1 con una anotada y dos impulsadas, Zambrano de 2-0.

Resumen de Anotaciones
			NYM	CHC
	4ta	A Ramirez bateó un jonrón al jardín central, D Lee anotó.	0	2
	6ta	J Reyes falló con rodado para doble play, shortstop a primera, E Chavez anotó, J Maine out en segunda.	1	2
	8va	R Cedeno bateó sencillo al jardín central, D Lee y A Ramirez anotó, K Fukudome a segunda.	1	4
	8va	F Pie bateó un jonrón al jardín derecho, K Fukudome y R Cedeno anotó.	1	7

Un ciclo corto

2008-04-23T09:12:00.005-04:30

La historia del venezolano Miguel Cabrera como tercera base de los Tigres quedó en tres semanas, pues el manager Jim Leyland lo removió a 1B y puso en 3B a Carlos Guillén

DETROIT -- El ciclo de Miguel Cabrera como el tercera base de los Tigres de Detroit apenas duró tres semanas. Un mes después que el venezolano firmó un contrato de ocho años y 152,3 millones de dólares, los Tigres anunciaron el martes que de ahora en adelante jugará como primera base. Su compatriota Carlos Guillén, torpedero el año pasado, pasará de la inicial a la antesala. "En este momento en particular, creemos que esto nos permite ser un mejor equipo", dijo el piloto de los Tigres Jim Leyland tras la victoria 10-2 sobre Texas. Leyland declinó responder preguntas sobre la decisión, pero ambos jugadores se mostraron de acuerdo con el cambio."Me siento tranquilo en la primera", dijo Cabrera, cuyo promedio de fildeo era de .900 en 15 juegos como tercera base. "Me preguntaron si me sentía bien con el cambio, y les dije que no había problema". Cabrera ha visto acción siete veces en la inicial esta temporada, sus primeras apariciones en la posición durante su carrera de seis años en las mayores. Guillén fue el titular de la antesala en Seattle durante tramos de las campañas de 2000 y 2003. Tuvo que pasar de torpedero a inicialista por la contratación del colombiano Edgar Rentería. "Yo vine a jugar, y lo hecho antes", dijo Guillén. "Haré lo mejor que puede. No tengo ningún problema. Miguel se lo tomó bien. Todos están contentos".

Explotó el cañon venezolano

2008-04-23T09:25:00.002-04:30

Bobby Abreu le dio triunfo a Yankees con grand slam en la séptima

CHICAGO -- Bobby Abreu jonroneó con las bases llenas en la séptima entrada, Chien-Ming Wang logró su victoria numero 50 en las mayores y los Yanquis de Nueva York no extrañaron para nada a Alex Rodríguez, al derrotar a los Medias Blancas de Chicago por 9-5 la noche del martes.

Abreu conectó el séptimo jonrón con las bases ocupadas de su carrera ante el dominicano Octavio Dotel, con dos outs en la séptima, para llevar a Nueva York a remontar luego de un déficit de 3-2. Fue su sexto jonrón en apenas 14 encuentro en el estadio U.S. Cellular.

Johnny Damon bateó un jonrón impulsor de tres carreras ante el relevo Matt Thornton en la octava entrada para dejar el marcador en 9-4, y Jason Giambi agregó un batazo solitario en la segunda.

Wang (4-0) trabajó seis entradas para convertirse en el primer abridor de los Yanquis en ganar las primeras cuatro decisiones de su carrera desde que Kevin Brown ganó sus primeras cinco en el 2004.

Por los Yanquis, el venezolano Bobby Abreu de 5-2, con una anotada y cuatro empujadas. El puertorriqueño Jorge Posada de 5-1. Los dominicanos Robinson Cano de 4-1, con una anotada, y Melky Cabrera de 4-1, con dos anotadas.

Por los Medias Blancas, el colombiano Orlando Cabrera de 5-2, con una anotada. El dominicano Juan Uribe de 5-2, con dos empujadas.

Primera derrota para el joven

2008-04-25T09:38:00.002-04:30

Medias Blancas pudieron más que Joba y N.Y.

CHICAGO -- Joe Crede bateó un sencillo impulsor en la novena para propinarle a Joba Chamberlain su primera derrota en las mayores y darle a los Medias Blancas de Chicago una victoria de 7-6 sobre los Yanquis de Nueva York, evitando la noche del jueves ser barridos en tres partidos.

Carlos Quentin dobleteó con un out ante Chamberlain (1-1) y Crede mandó una línea entre el jardín izquierdo y el central para empujarlo.

Bobby Jenks (1-0) hizo que el bateador emergente puertorriqueño Jorge Posada mandara una roleta para un doble play que cerró la entrada con dos corredores en la parte alta de la novena, llevándose la victoria en un encuentro suspendido dos veces por lluvia.

Por los Yanquis, el venezolano Bobby Abreu de 5-2, con una anotada y dos empujadas. Los puertorriqueños Posada de 1-0, y José Molina de 4-0. Los dominicanos Robinson Cano de 3-0, y Melky Cabrera de 3-2, con dos anotadas y dos empujadas.

Por los Medias Blancas, el colombiano Orlando Cabrera de 4-1, con una anotada. El dominicano Juan Uribe de 1-0. El cubano Alexei Ramírez de 3-1, con una empujada.

Victor los dejo en el Campo

2008-04-27T15:02:00.004-04:30

Lo mejor para el final

Los Indios hundieron a los Yankees en la novena entrada de la mano del venezolano Víctor Martínez, para lograr su quinta victoria en forma consecutiva

Cleveland-- Aunque siendo aficionado de los colores de los Yankees, no dude en alegrarme por el descenlace del gran partido que jugaron contra los Indios, en donde el heroe fue nuestro compatriota, que logro impulsar la carrera de la victoria, un sencillo con la casa llena, para remolcar a Grady Sizemore cuando había un out del noveno episodio, lo que dio el sábado a los Indios de Cleveland su quinto triunfo seguido, 4-3 sobre los Yankees de Nueva York.

Es la mejor seguidilla de victorias que ha tenido Cleveland en lo que va de la campaña.

Martínez encontró un lanzamiento de Ross Ohlendorf, y puso la bola en el jardín izquierdo, para remolcar a Sizemore, quien momentos antes había renqueado al correr entre las bases.

Pero el veloz jardinero central anotó sin problemas, con lo que Martínez resolvió un juego con un imparable por primera vez en su carrera.

Masa Kobayashi (1-0) trabajó durante dos innings, y salió de una situación comprometida en el noveno, para llevarse su primer triunfo en las Grandes Ligas. Kobayashi, uno de los mejores relevistas de Japón, firmó un contrato con los Indios en noviembre.

Johnny Damon sumó cuatro inatrapables, Derek Jeter bateó de 5-3 y el puertorriqueño Jorge Posada sonó un triple de tres carreras como emergente, por los Yankees, que perdieron sin embargo su tercer duelo en fila.

Sizemore conectó un sencillo cuando había un out de la novena entrada, ante Ohlendorf, pero se torció el tobillo derecho al correr hacia la intermedia con un hit de David Dellucci.

El masajista Lonnie Soloff entró al campo para revisar a Sizemore, quien ha jugado 382 encuentros consecutivos en las Grandes Ligas, la mejor racha vigente en ese rubro.

Sizemore permaneció en los senderos y avanzó rápidamente a la antesala, con un lanzamiento descontrolado a Travis Hafner.

Luego, los Yankees dieron el pasaporte intencional al bateador designado de Cleveland, antes de que Martínez encontrara un lanzamiento con cuenta de 2-1 y sacara un lineazo al jardín izquierdo.

El manager de los Indios, Eric Wedge, fue expulsado en la octava entrada por discutir una jugada.

Por los Yankees, Alex Rodríguez de 4-2 con una anotada. Los dominicanos Melky Cabrera de 5-1, Robinson Canó de 2-0. Los venezolanos Bobby Abreu de 1-0, Alberto González de 4-1. Los puertorriqueños José Molina de 2-0, Jorge Posada de 2-1 con tres impulsadas.

Por los Indios, los venezolanos Víctor Martínez de 4-2 con una impulsada, Asdrúbal Cabrera de 2-2 con una anotada, Franklin Gutiérrez de 2-0. El dominicano Jhonny Peralta de 3-1 con una anotada.

Resumen de Anotaciones
			NYY	CLE
	2da	G Sizemore se embasó por base por bolas, J Peralta anotó, A Cabrera a tercera, C Blake a segunda.	0	1
	2da	D Dellucci bateó un elevado de sacrificio al jardín central, A Cabrera anotó.	0	2
	2da	T Hafner bateó sencillo al jardín izquierdo, C Blake anotó, G Sizemore a tercera.	0	3
	6ta	J Posada bateó un triple a lo profundo del jardín izquierdo, A Rodriguez, J Giambi y S Duncan anotó.	3	3
	9na	V Martinez bateó sencillo al jardín izquierdo, G Sizemore anotó, D Dellucci a tercera, T Hafner a segunda.	3	4

Miguel Cabrera jugador de la semana en la americana

2008-04-27T15:21:00.004-04:30

Miguel Cabrera despertó del letargo ofensivo en el que estuvo sumido para convertirse en el Jugador de la Semana de la Liga Americana, en el periodo comprendido entre el 14 y 20 de abril.

El tercera base de los Tigres de Detroit compartió el premio con el jardinero dominicano Manny Ramírez, de los Medias Rojas de Boston, de acuerdo a un reporte de MLB.com.

Cabrera ligó para .429 (de 28-12), con cuatro dobles, dos jonrones, siete anotadas y 11 remolques.

El venezolano de 25 años conectó al menos un incogible en los siete encuentros en los que participó, incluido uno de cuatro inatrapales, en la victoria de los felinos 13-2 ante los Indios de Cleveland, la noche del miércoles.

La semana pasada, Cabrera elevó su promedio de .175 a .279.

Carlos Zambrano blanqueó a los Nacionales en 7 inings y obtiene su cuarto triunfo de la temporada

2008-04-27T15:41:00.002-04:30

El derecho se vio dominante
WASHINGTON -- El venezolano Carlos Zambrano lanzó pelota de cinco imparables a lo largo de siete entradas, Derrek Lee impulsó tres carreras, y los Cachorros de Chicago blanquearon el sábado por 7-0 a los Nacionales de Washington.

Zambrano (4-1) caminó a cuatro enemigos y ponchó a otros cinco, para mejorar a una foja de 86-56 de por vida. El serpentinero estelar ayudó a que los Cachorros dejaran atrás una racha de dos derrotas al hilo.

Desde que se quedó definitivamente en la rotación de Chicago, el 1 de julio del 2002, las 45 victorias de Zambrano como visitante se ubican en el segundo lugar en las Grandes Ligas, después de las 48 logradas por su compatriota Johan Santana.

El derecho venezolano, quien ha lanzado siete innings en cada una de las cuatro victorias que ha conseguido en este año, mejoró a una foja de 6-2 en su vida contra los Nacionales. Tuvo que salir de un predicamento en la séptima entrada, ponchando a Ryan Zimmerman, cuando había corredores en segunda y tercera.

Cuando salvó el escollo, Zambrano batió un puño en el aire, para celebrar.

Michael Wuertz y Jon Lieber lanzaron un inning cada uno para completar la primera blanqueada de Chicago en la campaña -con pelota de seis hits-. Es la cuarta vez que los Nacionales son pintados de blanco.

Un racimo de tres carreras en el primer acto ayudó a que Chicago evitara su primera racha de tres derrotas consecutivas en la campaña. Luego que Reed Johnson y Ryan Theriot pegaron sendos sencillos, Lee conectó otro para remolcar una carrera frente a Matt Chico (0-5).

Kosuke Fukudome recibió un pasaporte con un out y Mark DeRosa pegó un sencillo de dos carreras al jardín izquierdo.

Aramis Ramírez disparó un doble de dos carreras frente a su compatriota Jesús Colomé en el octavo capítulo.

Chico recibió cinco carreras y ocho imparables. Regaló dos boletos y abanicó a cinco carabineros.

Por los Cachorros, los dominicanos Ramírez de 4-2 con dos impulsadas, Ronnie Cedeño de 5-3. El boricua Geovany Soto de 5-0. El venezolano Zambrano de 3-0.

Por los Nacionales, el boricua Felipe López de 4-2. Los dominicanos Cristian Guzmán de 4-1, Wily Mo Peña de 2-0.

Magglio y Bob a por el Gato

2008-04-27T15:48:00.007-04:30

Magglio Ordoñez y Bob Abreu pasaron a formar parte del trío de mosqueteros venezolanos con 1000 o más carreras impulsadas en las grandes ligas uniéndose al Gran Gato Andrés Galarraga.

La semana pasada destacabamos la gran actuación que tuvieron los lanzadores venezolanos que llegaron a tener 4 triunfos en un mismo día y 6 en una semana. En esta oportunidad debemos elogiar lo hecho por Magglio Ordoñez y Bob Abreu quienes entraron al selecto club de jugadores venezolanos que llegan a las 1000 carreras impulsadas.

Es tan selecto este grupo que de todo el contingente de criollos que han llegado al mejor baseball del mundo solo 3 pueden decir que arribaron o superaron la cifra de las 1000 impulsadas.

El primero en hacerlo fué Andrés Galarraga quien llegó a remolcar un total de 1425 carreras en su ilustre paso por las mayores. Se dice que el Gato llegó un poco tarde al Big Show, epr si hay algo de lo que no tenemos duda es que no perdió el tiempo cuando arribó a este y desde su llegada se dió a conocer como un gran imnpulsador.

En 5 de sus 19 temporadas en las grandes ligas, Andrés llegó a sobresar las 100 impulsadas, siendo su mejor momento en 1996 cuando a sus 35 años logró fletar un total de 150 rayitas.

Andrés pasó por malos momentos con los Cardenales de San Luis y eso mermó un poco su producción, pero logró recuperarse cuando arribó a los Rockies de Colorado, equipo con el cual vivió sus mejores momentos ofensivos, a tal punto de conquistar un título de bateo en 1993 con .370 de average. Ese año impulsaría 98 carreras.

Magglio Ordoñez ha tenido como punto fuerte su constancia ya que en 12 temporadas en las mayores ha logrado impulsar 100 o más en 6 de ellas. El año pasado cuando conquistó su título de bateo con .363 logró su mejor marca en fletadas con 139, siendo superado unicamente por el MVP de la americana Alex Rodríguez quien trajo 159 al plato.

Magglio a sus 34 años acumula 1006 carreras impulsadas y necesitaría tener unas 4 temporadas entre 106 y 110 remolcadas para superar a Galarraga.

Bob Abreu necesitó de 13 campañas para arribar a las 1000. Con un doble ante los Medias Blancas de Chicago impulsaría dos carreras para entrar en este selecto grupo.

El “Comedulce” al igual que Magglio presenta en su hoja de servicio 6 temporadas con 100 o más impulsadas siendo la mas destacada la del 2001 con los Phillies cuando trajo 110 compañeros al plato.

34 años tiene Bob y tambien necesitaría 4 campañas con mas de 100 remolques para superar al gran Gato de Venezuela, Bob es una persona disciplinada y si se mantiene en buenas condiciones no dudo que pueda lograrlo.

Todos ellos merecen nuestro respeto y admiración por haber logrado esta importante cifra, pero creo que Miguel Cabrera si se mantiene como hasta el momento los superará a todos y se convertirá en el gran prdocuctor de carreras para Venezuela.

S.F. espera que Omar Vizquel comience pronto rehabilitación

2008-04-27T15:58:00.001-04:30

SAN FRANCISCO -- Omar Vizquel podría comenzar a poner a prueba su rodilla izquierda durante un partido de rehabilitación en ligas menores la próxima semana, aunque todavía no se sabe cuándo podrá volver con los Gigantes de San Francisco.

El torpedero venezolano, ganador en 11 ocasiones del Guante de Oro y que se encuentra en la lista de incapacitados debido a que fue sometido a una operación artroscópica de la rodilla izquierda el 27 de febrero, efectuó ejercicios ligeros de béisbol el jueves. El piloto Bruce Bochy dijo que espera que Vizquel se someta el viernes a un trabajo intenso de preparación previo a un partido, incluidas sesiones de práctica de bateo.

"Diría que después de este fin de semana (podría jugar en ligas menores), pero dependerá de cómo se encuentre", indicó Bochy antes de que su equipo enfrentara el jueves a los Cardenales de San Luis en el primero de una serie de cuatro partidos.

"Avanzaremos dependiendo de cómo se sienta. Cuando se recupere, lo vamos a necesitar todos los días. Sin embargo, aún no está listo y él está un poco molesto, pues le ha llevado un poco más de tiempo (en recuperarse)", agregó.

No se ha fijado el número de partidos que podría necesitar Vizquel para estar nuevamente de vuelta en la alineación de los Gigantes. Bochy y el equipo desean que esté listo y lo suficientemente sano como para jugar todos los días, en vez de jugar unos cuantos partidos y necesitar algún día de descanso para que su rodilla repose.

El novato Brian Bocock ha jugado todos los partidos en reemplazo de Vizquel, quien cumplirá 41 años el 24 de abril.

Vizquel, quien no se ha presentado a algún estadio de béisbol o ha estado disponible para comentar sobre su lesión el jueves, esperaba estar de vuelta ahora mismo, y tenía fecha para regresar a los diamantes para el primer partido de locales de la temporada para los Gigantes el pasado lunes ante los Padres de San Diego.

"Lo necesitamos para que siga adelante y llegue a un momento en el que pueda jugar todos los días, con algún descanso ocasional. No estamos en posición de ponerlo a jugar uno o dos días, pero cuando uno se somete a una operación, siempre existe la posibilidad de que haya retrocesos, como los que ha sufrido. No ha tenido inflamaciones pero está adolorido", agregó Bochy.

Chien-Ming Wang volvio a ganar

2008-04-27T23:49:00.003-04:30

HR de Cabrera le dio la victoria a Yankees en duelo vs. Indios

CLEVELAND -- Melky Cabrera aprovechó el único error de C.C. Sabathia para conectarle un jonrón, con lo que el serpentinero sucumbió el domingo en un duelo brillante con el taiwanés Chien-Ming Wang, y los Yankees de Nueva York se impusieron por 1-0 a los Indios de Cleveland.

Wang (5-0) toleró cuatro imparables, ponchó a nueve carabineros -- su mayor cifra de la temporada -- y se unió a Brandon Webb, de Arizona, como los únicos lanzadores de las Grandes Ligas que han logrado cinco victorias en la campaña.

Los Yankees salieron así de una mala racha en la que habían sufrido tres derrotas seguidas.

Sólo un corredor de Cleveland llegó a la antesala frente al derecho asiático, quien permitió que los Yankees ascendieran de nuevo a la marca de .500.

Wang recibió ayuda del relevista Joba Chamberlain, quien resolvió a la perfección el octavo inning en su primera aparición en Cleveland desde el segundo juego de los playoffs del 2007, cuando una nube de insectos lo hostigó en los últimos innings.

El panameño Mariano Rivera laboró durante el noveno capítulo, para su salvamento número siete de la temporada y el 450 en su carrera, una cifra a la que sólo han llegado antes los cerrojeros Trevor Hoffman y Lee Smith.

Después de que Wang recibió un sencillo en la apertura del quinto acto, los Indios no conectaron otro hit.

El trío de Wang, Chamberlain y Rivera había propinado la otra blanqueada de los Yankees en esta temporada, un triunfo de 2-0 sobre Tampa Bay el 6 de abril.

Sabathia (1-4) ahora tiene foja de 1-8 en duelos de la campaña regular frente a los Yankees. El serpentinero, quien ganó el Cy Young de la Liga Americana en la campaña anterior, trabajó en forma destacada durante ocho episodios, en los que sólo permitió cuatro hits, incluido el jonrón de Cabrera, cuando había un out del quinto inning.

Por los Yankees, Alex Rodríguez de 3-0. El venezolano Bobby Abreu de 4-0. Los dominicanos Robinson Canó de 3-1 y Cabrera de 3-1 con una anotada y una producida. El puertorriqueño José Molina de 3-0.

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-0, Víctor Martínez de 4-1 y Franklin Gutiérrez de 3-1. El dominicano Jhonny Peralta de 4-0.

N.Y. Yankees venció a Indios para dividir la serie de cuatro juegos

2008-04-29T12:06:00.003-04:30

CLEVELAND -- Mike Mussina se apuntó su victoria número 253 de por vida, para empatar a Carl Hubbell, miembro del Salón de la Fama, y los Yankees de Nueva York le sacaron el mayor provecho a los cinco hits que conectaron, para derrotar el lunes por 5-2 a los Indios de Cleveland.

Mussina (3-3) toleró dos carreras y siete imparables en cinco episodios, una labor apenas suficientemente larga para alcanzar a Hubbell en el 41er lugar de la lista de serpentineros con más triunfos en la historia.

El veterano de 39 años tuvo su segunda buena salida en fila, después de que hubo especulaciones de que perdería su puesto en la rotación de abridores.

Mussina fue seguido en la lomita por el puertorriqueño Jonathan Albaladejo, Kyle Farnsworth, Joba Chamberlain y el panameño Mariano Rivera, quien resolvió el noveno capítulo para su octavo salvamento en el mismo número de intentos.

El japonés Hideki Matsui remolcó dos carreras para que Nueva York dividiera honores en la serie de cuatro juegos, tras perder los primeros dos. El club volverá ahora a su casa, el Yankee Stadium, luego de disputar 18 compromisos de visita durante abril --la gira más larga que cualquier equipo haya tenido en el mes--.

Aaron Laffey (0-1), traído de sucursales para debutar en la campaña por Cleveland, no permitió un solo hit de los Yankees durante cinco actos. Pero Nueva York ligó cuatro indiscutibles --tres de los cuales no salieron del cuadro--, y se aprovechó de dos roletazos y de un golpe a un toletero para anotar cuatro veces en la sexta entrada, lo que les dio una ventaja de 4-2.

Un doble productor de Matsui en la octava puso los cartones en 5-2.

No fue un bateo espectacular, pero los Yanquis seguramente estarán felices por el triunfo, en un día en que tuvieron que colocar en la lista de los lesionados a su receptor de mil batallas Jorge Posada, por un periodo de dos semanas. El boricua abandonó el equipo para que el eminente cirujano ortopedista James Andrews le examine el hombro en Birmingham, Alabama.

Por los Yankees, Alex Rodríguez de 2-0 con una anotada y una producida. Los dominicanos Melky Cabrera de 4-1 con una anotada, Robinson Canó de 3-0. El venezolano Bobby Abreu de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño José Molina de 4-0. Por los Indios, los venezolanos Víctor Martínez de 3-1, Franklin Gutiérrez de 4-2 con una anotada. Jhonny Peralta de 4-1.

Reciben segundo "zarpazo" seguido

2008-05-01T12:43:00.002-04:30

Andy Pettitte toleró cinco carreras vs. Detroit
NUEVA YORK -- El dominicano Plácido Polanco pegó un par de cuadrangulares y Marcus Thames también conectó otro para llevar a los Tigres de Detroit a derrotar el miércoles 6-2 a los Yanquis de Nueva York.

Jeremy Bonderman lanzó hasta la octava entrada después de tener un inicio flojo y Gary Sheffield conectó dos imparables para Detroit (13-15), triunfantes en siete de sus últimos nueve partidos.

Los Tigres, con una nómina de 139 millones de dólares, iniciaron la temporada con siete derrotas en fila.

Con Rodríguez en la lista de lesionados con un esguince en el cuadríceps de la pierna derecha, los Yanquis sólo consiguieron un par de imparables después de la primera entrada y sólo han anotado 15 carreras en sus últimos cinco partidos.

A-Rod fue a la lista de lesionados por primera vez desde julio del 2000 y fue acompañado por el abridor Phil Hughes, incapacitado por un tirón en el músculo oblicuo derecho.

Hughes tiene foja de 0-4 con 9.00 de promedio de carreras limpias admitidas en seis salidas en el presente año. Además, el receptor puertorriqueño Jorge Posada también está en la lista de lesionados con problemas en su hombro derecho.

Los Tigres no necesitaron de mucha ayuda de sus relevistas, pues Bonderman (2-2) toleró un elevado de sacrificio de Jason Giambi y un sencillo productor del quisqueyano Melky Cabrera en la primera entrada antes de asentarse y tomar el ritmo del partido.

Retiró a 12 rivales en fila en un lapso del partido y sólo aceptó cinco imparables y dos carreras en siete entradas y dos tercios de trabajo.

Detroit tomó la ventaja definitiva en la quinta entrada. El colombiano Edgar Rentería le conectó un sencillo al zurdo Andy Pettitte (3-3), el derrotado, con un out, y Thames conectó un cuadrangular entre los muros del jardín izquierdo y central para darle ventaja de 3-2 a los Tigres. Fue el segundo cuadrangular de Thames en la campaña.

Polanco bateó jonrones al abrir la sexta y octava entradas para los Tigres. Además, ligó de 5-4 con dos carreras anotadas en el partido del martes, que también ganó Detroit por 5-4, en un duelo entre los equipos con las nóminas más caras del béisbol de las Grandes Ligas.

Pettitte aceptó cinco carreras y siete imparables en seis entradas, ponchó a tres rivales y regaló un boleto.

El zurdo tenía foja de 5-0 con efectividad de 1.93 en sus cinco salidas anteriores ante Detroit en el Yankee Stadium.

Por los Tigres, el boricua Iván Rodríguez de 5-0. El dominicano Plácido Polanco de 5-2 con dos anotadas y dos remolcadas. Los venezolanos Magglio Ordóñez de 3-1 con una anotada, Miguel Cabrera de 4-1 y Carlos Guillén de 3-1 con una empujada. El colombiano Edgar Rentería de 4-1 con una anotada y otra impulsada.

Por los Yanquis, los venezolanos Bobby Abreu de 3-0 y Alberto González de 3-0. Los dominicanos Melky Cabrera de 4-2 con una empujada y Robinson Canó de 3-0. El puertorriqueño José Molina de 3-0.

¿Qué pasó con la velocidad?

2008-05-01T19:00:00.003-04:30

Los números no son atractivos. Phil Hughes e Ian Kennedy han iniciado siete juegos en conjunto, lanzado 30.1 entradas y su récord es de 0-5. Jon Lester y Clay Buchholz han iniciado siete juegos pero sólo han ganado dos.

Hughes

Luego de dos derrotas de Hughes, se ha hecho referencia a la negativa de los Yankees de cambiarlo por Johan Santana, y recientemente Hank Steinbrenner ha expresado su deseo de sacar a Joba Chamberlain del bullpen de los Yankees para rescatar la rotación de abridores. En un diario de Boston, se han hecho referencias a Santana en historias que comparan la carrera de Lester y Buchholz.

Es muy distinto para Hughes, Kennedy, Lester y Buchholz de lo que fue para Shawn Marcum y Dustin McGowan, quienes se desarrollaron con paciencia en Toronto, o el modo en que los Medias Blancas han insertado a John Danks y Gavin Floyd en la rotación.

"Es totalmente diferente para esos cuatro muchachos, quienes están bajo demasiada presión", dice un gerente general. "Es verdaderamente duro. Los cuatro deben ser buenos lanzadores en las mayores, Hughes, Lester y Buchholz deben ser abridores de la parte alta de la rotación. Pero habrá dolores de crecimiento. Pero cualquiera de ellos que sobreviva debe ser muy bueno".

Lester

Hughes, con el espectro de Santana a su acecho, tuvo que abrir el partido del domingo por la noche que fue transmitido por ESPN. Buchholz ya lleva dos salidas contra los Yankees.

"Nuestro trabajo es ayudarlos a superar este periodo", dice el entrenador de lanzadores John Farrell. "Ellos tienen que relajarse y confiar en sus lanzamientos. Lester todavía no lo hace, y a veces trata demasiado fuerte, cuando sus lanzamientos son muy buenos. Buchholz apretó su bola rápida con mayor consistencia el lunes [contra Texas con seis entradas lanzadas sin carreras] y alcanzó las 94 [millas por hora]. Él tiene que tirar todos sus lanzamientos en cualquier conteo, y tiene que demostrar más confianza, pero ya aprenderá".

"Se nota claramente que Hughes está tratando demasiado fuerte", dice un cazatalentos. "Cuando él lanzó en la postemporada el año pasado [contra Cleveland], dejó que la bola volara. Pero en estos momentos tira con el músculo y tira más fuerte de lo que debe, y no es lo que puede ser y será".

Un oficial de Boston señaló que la primera parte de su itinerario de lanzamiento ha sido frente a equipos pacientes -- Oakland, Toronto, Detroit, Nueva York y Cleveland. "Ese no es un itinerario fácil para desarrollar lanzadores jóvenes", dijo el oficial. "Pero deben ser mejores tras esta experiencia".

******

Ted Lilly ha admitido que está preocupado por su velocidad. Barry Zito tiene interrogantes cada vez que lanza. Clay Buchholz admite que no alcanza las 90 a 95 millas por hora hasta mayo, "y más vale que haga algo diferente la próxima primavera". Los Indios estarían encantados de que Jensen Lewis fuera su cerrador, pero bajó de 92-94 a 86-88. Justin Verlander tiraba entre las 96-100 millas por hora, pero sólo llegó a 89-92 en su última salida.

Los cazatalentos de la costa oeste se preguntan por qué Brad Penny bajó a 90-91, si bien con una curva devastadora, o por qué Jonathan Broxton bajó a 90-92, si bien con un slider asesino. Chris Young ha tenido algunos problemas con el brazo, por lo que ha bajado su velocidad a 83-85.

Por supuesto, las millas marcadas en un medidor de velocidad no son sinónimo de éxito; Greg Maddux no superó las 82 millas por hora esta semana y lanzó cinco entradas sin carreras, mientras que por los Bravos Kyle Farnsworth tiró más de 30 lanzamientos sobre las 100 millas por hora en el 2005 y todas fueron chocadas por los bateadores. Lanzar, como siempre dice el entrenador de los Mets Rick Peterson, se trata de 1. localización, 2. cambio de velocidades, 3. movimiento y, finalmente, 4. velocidad. Pero &

"La pregunta que más he escuchado esta primavera es '¿adónde se fue la velocidad?' ", dice un cazatalentos de la costa oeste. "Es impresionante cuántos lanzadores no están tirando tan bien como lo hacían antes".

Un gerente general sugiere que el tipo de entrenamiento de primavera de hoy día es una de las razones para la disminución en velocidades.

"Hemos hecho los entrenamientos de primavera tan largos [este año la fecha para reportarse fue el 14 de febrero], y se ha transformado en una jornada larga en la que demasiados jugadores se aburren, especialmente los lanzadores", dijo el gerente general. "Hoy día, en raras ocasiones se ve a los mejores lanzadores obligados a competir. Ellos lanzan en juegos de liga menor, o juegos simulados, y en realidad no llegan a un pico para enfrentar los bateadores de Grandes Ligas hasta que comienza la temporada. Tal vez tenemos que recortar los entrenamientos de primavera, y dejar que nuestros lanzadores trabajen en juegos reales para competir contra los mejore bateadores".

"A veces", dice un cazatalentos, "parece como si lo dirigentes se preocupan demasiado para darle algunas entradas a los jugadores invitados fuera del róster".

Un ex lanzador que ahora trabajo como cazatalentos secundó dicha opinión: "Antes los lanzadores tiraban siete entradas, a veces hasta juegos completos en la primavera", dijo. "Ahora, casi nunca ves a los buenos lanzadores en los parques. Ellos están en los campos laterales. Eso es lo que impresiona tanto de Joe Blanton esta primavera. En su tercera salida, ya había completado seis entradas. Estaba listo para la temporada regular".

Algunos clubes intentaron fortalecer sus relevistas; los Medias Rojas utilizaron a Jonathan Papelbon en intervenciones de tres entradas, como un abridor, a principios de marzo y arrancó la temporada con una bola de fuego.

Quizás este es un abril aberrado, con un clima frío y un itinerario organizado por Homero Simpson. Pero la caída en velocidad en ambas ligas es un tema de mucha discusión.

"Yo espero que cuando miremos hacia atrás en junio estaremos riéndonos de esto", dice un gerente general de la Liga Americana. "Pero es algo que todos nuestros cazatalentos han anotado en sus reportes".

******

Se acababa el mes de junio de la pasada temporada cuando Pat Burrell hizo varios ajustes menores en términos físicos y mentales.

"Finalmente pude descifrar cómo cubrir todo el plato", dice Burrell. "Ahora puedo darle a la bola afuera, que siempre había sido un problema para mí".

Evidencia estadística:

Líderes de OPS (1 de julio de 2007 -- 21 de abril de 2008)
Jugador	OPS
Chipper Jones	1.080
David Wright	1.067
Pat Burrell	1.060
Albert Pujols	1.060
Matt Holliday	1.042
Carlos Peña	1.037
Hanley Ramírez	1.027

****** • Con la salida fuerte y agresiva de los Orioles, la percepción es que Peter Angelos no permitirá que Brian Roberts sea cambiado, por tanto se ha renovado el diálogo con los Medias Rojas sobre Coco Crisp. Boston aún está interesado en el derecho de los Cachorros Sean Gallagher y un prospecto de Clase A en un cambio por Crisp.

• Contrario a los reportes, Andruw Jones no pesa más de 250 libras. Una fuente de los Dodgers reporta que sólo pesa 248.

• Tommy Lasorda intentó que los Dodgers firmaran a Mike Piazza como receptor secundario, pero no los pudo convencer.

• Y mientras David Wells todavía quiere lanzar, no ha recibido señal alguna de ningún equipo.

• John Lackey comenzará su rehabilitación el jueves en la noche en el Rancho Cucamonga, y debe hacer su regreso por los Angelinos el 9 de mayo, lo que permitirá que Dustin Moseley regrese al bullpen.

"Ese bullpen ha resucitado", dice un cazatalentos de la Liga Americana. "Scott Shields recuperó la velocidad de 93-94 con caída, y mientras la velocidad de [Francisco] Rodríguez no está a su nivel todavía, su cambio se ha tornado devastador, entre [su] velocidad del brazo y su rara entrega".

• Con la escasez de receptores que sufre el béisbol, no se sorprendan si los Rays eligen al receptor de Florida State Buster Posey -- convertido del campocorto -- en la primera selección del sorteo de junio.

• La excepcional rutina de preparación de Alex Rodríguez antes de cada juego incluye un programa complicado de corridas.

"Ichiro me dijo que tú tienes que trabajar tus piernas continuamente como se trabaja el brazo", dice A-Rod. "Yo creo que él quiere jugar hasta que tenga 50 años. Él hizo este programa antes de cada uno de los 162 juegos. Yo no pude igualarlo. Lo hice antes de 156 partidos".

Yankees fueron barridos en casa por los Tigres de Detroit

2008-05-02T10:17:00.002-04:30

NUEVA YORK -- Miguel Cabrera bateó un jonrón, un triple y remolcó tres carreras para llevar a los Tigres de Detroit a derrotar el jueves por 8-4 a los Yankees de Nueva York y a barrerlos en una serie de tres partidos en el Yankee Stadium por primera vez desde 1966.

El paracorto sustituto de los Tigres Ramón Santiago tuvo un estupendo desempeño en su primer partido como titular en esta temporada. El dominicano hizo una brillante jugada defensiva y conectó un triple que rompió un empate y respaldó al abridor Nat Robertson (1-3) quien fue el ganador.

El venezolano Magglio Ordóñez conectó tres imparables, entre ellos un doblete remolcador de dos anotaciones ante el abridor Ian Kennedy. Además, Ordóñez anotó dos carreras para los Tigres, que también contaron con un buen trabajo de sus relevistas y ganaron por octava ocasión en sus últimos 10 partidos.

El venezolano de los Yankees, Bobby Abreu, conectó un jonrón de tres careras en la primera entrada, pero no pudo hacer nada con las bases congestionadas en la sexta.

Los diezmados Yankees, que suman seis derrotas en sus últimos ocho partidos, recibieron más noticias negativas antes del encuentro, al enterarse que una de sus jóvenes promesas del pitcheo, Phil Hughes, estará inactivo por lo menos hasta julio, al sufrir una fisura en las costillas.

Ante las bajas de Alex Rodríguez y del puertorriqueño Jorge Posada, Shelley Duncan bateó como cuarto en el orden para Nueva York y conectó un sencillo productor que empató el partido a 4-4 en la quinta entrada.

Sin embargo, con dos hombres en las almohadillas y dos outs, Santiago corrió hacia su costado izquierdo en un rodado de Melky Cabrera y lanzó un tiro difícil hacia la segunda almohadilla para conjurar el peligro.

Implacable sobre la loma

2008-05-03T20:29:00.004-04:30

Yankees hundieron a Marineros con joya de Chien-Ming Wang
NUEVA YORK -- El taiwanés Chien-Ming Wang se convirtió en el primer serpentinero de la Liga Americana con seis triunfos, y puso fin a una racha de tres derrotas en fila de los Yankees de Nueva York, que vencieron el viernes por 5-1 a los Marineros de Seattle.

En una noche fría, Wang (6-0) lanzó blanqueada hasta el sexto inning. Kyle Farnsworth, Joba Chamberlain y el panameño Mariano Rivera completaron la faena de cuatro hits.

Los Yankees mejoraron a una foja de 27-7 cuando Wang abre un partido después de una derrota. El lanzador asiático es aún más constante frente a Seattle, equipo contra el que tiene una foja de 7-0 en siete aperturas de por vida.

El japonés Hideki Matsui pegó un sencillo productor en el primer inning y el dominicano Melky Cabrera añadió un doble de dos anotaciones en la segunda entrada, contra Erik Bedard (2-1).

Bedard llegó al duelo con una racha de 20 innings sin admitir carreras frente a los Yanquis, pero fue afectado por su propio equipo, que cometió cuatro errores y permitió dos carreras sucias. Nueva York afianzó su ventaja en el octavo capítulo, cuando Morgan Ensberg conectó un sencillo remolcador frente a Sean Green y el boricua José Molina elevó un globo de sacrificio.

Aunque Wang no ha sido muy constante, los otros abridores de los Yankees tienen una foja de 6-12.

"Confiamos en que él lanzará bien y tendrá una labor larga", dijo el manager Joe Girardi antes del encuentro.

Nueva York ha ganado en las siete aperturas de Wang en lo que va de la temporada. El triunfo fue al menos una buena noticia para los Yankees, que se enteraron en la jornada de que su receptor boricua Jorge Posada estará fuera al menos cinco semanas por la inflamación de un hombro.

Nueva York carece también de Alex Rodríguez, en la lista de los lesionados por un tirón en el cuadríceps de la derecha.

Por los Marineros, el venezolano José López de 4-0. El dominicano Adrián Beltré de 4-0. El boricua José Vidro de 1-0. El cubano Yuniesky Betancourt de 3-1.

Por los Yankees, el dominicano Cabrera de 4-1 con dos impulsadas. Los venezolanos Bobby Abreu de 4-2 con una anotada, Alberto González de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño José Molina de 3-0 con una impulsada.

Mussina obtiene tercer victoria con ayuda del bate de Damon

2008-05-04T19:34:00.001-04:30

NUEVA YORK -- Johnny Damon bateó un cuadrangular y conectó dos dobletes el sábado para ayudar a Mike Mussina a obtener su tercer triunfo consecutivo en la victoria de los Yankees de Nueva York el sábado por 6-1 sobre los Marineros de Seattle.

Un día después de que el co-presidente del equipo Hank Steinbrenner dijera que estaba "decepcionado con la manera en que está transcurriendo la temporada" los Yankees (16-16) batearon 13 imparables y derrotaron a Seattle por segundo día consecutivo luego de ser barridos en tres juegos por los Tigres de Detroit en Nueva York.

Derek Jeter tuvo tres hits, Damon anotó tres veces y Mussina (4-3) superó en el duelo al venezolano Félix Hernández para su victoria 254 en Grandes Ligas.

Los Marineros han perdido cuatro juegos consecutivos -- anotando en ellos un total de siete carreras -- y ocho de 10.

Mussina tuvo control toda la tarde, utilizando una curva cortante y un cambio de velocidad de 68 millas por hora para ponchar a cinco bateadores rivales en seis entradas sólidas.

Mussina superó a Carl Hubbell en la lista de juegos ganados y empató a Jack Morris y al miembro del salón de la Fama Red Faber en el lugar 39 de la misma.

El lanzador derecho de 39 años ponchó a tres en su último episodio lanzado, originando gritos de "¡Moooose!" (alce) de una multitud de 52.810 aficionados.

LaTroy Hawkins, y los dominicanos Edwar Ramírez y José Veras terminaron el trabajo monticular con tres entradas de un imparable sin carreras.

Obstaculizado por una falta de apoyo ofensivo durante toda la campaña, Hernández (2-2) perdió su segunda apertura consecutiva. El lanzador de 22 años permitió 12 imparables, uno menos que la mayor cifra en su carrera, y seis anotaciones limpias, en cinco entradas y dos tercios, su salida más corta de la temporada.

Por los Marineros, el venezolano Miguel Cairo de bateó 4-0. El dominicano Adrián Beltré de 3-0. El cubano Yuniesky Betancourt de 4-1 con una anotada.

Por los Yankees, el venezolano Bobby Abreu de 4-2 con una impulsada. Los dominicanos Melky Cabrera de 4-2 con una empujada, y Robinson Canó de 3-0. El puertorriqueño José Molina de 3-1 con una anotada.

Delgado es el boricua con más jonrones

2008-05-04T20:03:00.003-04:30

El inicialista la sacó en par de ocasiones y alcanza la cifra de 434 vuelacercas de por vida

NUEVA YORK.- El puertorriqueño Carlos Delgado pasó de los abucheos a los vítores con su primer juego de dos jonrones en casi un año al llevar el domingo a los Mets de Nueva York a una victoria por 6-3 sobre los Bravos de Atlanta.

Los Mets sacudieron a John Smoltz tras cuatro innings, en la que fue su primera mala apertura de la campaña con los Bravos.

Delgado, quien llegó al juego con apenas tres hits en sus últimos 34 juegos, la desapareció en el tercero para su primer jonrón del año y también se fue a la calle en el séptimo.

No fue el único boricua que se destacó: el receptor Raúl Casanova conectó tres hits, incluyendo un jonrón de dos carreras en el segundo.

Delgado bateó dos imparables en dos oportunidades al bate y recibió dos pasaportes en su primer juego de dos cuadrangulares desde el 29 de mayo pasado contra los Gigantes de San Francisco.

Smoltz (3-2) llegó a este encuentro luego de haber permitido únicamente dos anotaciones en cuatro juegos.

Las probabilidades no favorecían exactamente un cuadrangular en su enfrentamiento ante Casanova, quien tuvo que ser incluido en el juego debido a que Brian Schneider fue hospitalizado por una infección en un dedo.

Smoltz no había permitido un batazo de cuatro esquinas en más de 24 entradas en esta temporada. Casanova no había bateado de cuadrangular desde el 25 de julio cuando jugaba para Tampa. Smoltz aceptó cuatro carreras y siete imparables en su actuación más corta de la campaña.

El lanzador abridor de los Mets Nelson Figueroa (2-1) lanzó los primeros cinco episodios permitiendo sólo tres hits. Con una ventaja en la pizarra de 4-0, permitió imparables a cuatro de los cinco bateadores que enfrentó en la sexta entrada antes de ser retirado de la lomita.

Por los Bravos los venezolanos Gregor Blanco de 4-0 y Martín Prado de 4-1. El cubano Brayan Peña de 1-0.

Por los Mets los dominicanos José Reyes de 4-1 con una anotada; y Luis Castillo de 5-3 con una anotada. Los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-1; Carlos Delgado de 2-2 con tres anotadas y dos producidas; y Raúl Casanova de 4-3 con una anotada y dos producidas. El venezolano Endy Chávez de 3-0.